AKSM PROPERTIES

دليل المستخدم المصوّر - User Manual

📑 فهرس المحتويات

🔐 تسجيل الدخول إلى النظام

من هذه الشاشة يقوم المستخدم بإدخال البريد الإلكتروني / اسم المستخدم وكلمة المرور للدخول إلى نظام AKSM PROPERTIES.

صلاحيات مختلفة حسب الدور (مالك، إدارة، مستخدم داخلي...)
صفحة تسجيل الدخول
صفحة تسجيل الدخول

📊 لوحة التحكم الرئيسية

لوحة تحكم تفاعلية تعرض ملخص حالة الوحدات، العقود، الدفعات، ونسب الإشغال عبر بطاقات ورسوم مبسّطة بنفس ثيم النظام.

إجمالي الإيجارات
الوحدات الشاغرة / المشغولة
تنبيهات بالعقود والدفعات
لوحة التحكم - لقطة 1
لوحة التحكم - إحصائيات عامة
لوحة التحكم - لقطة 2
بطاقات الوحدات والإشغال
لوحة التحكم - لقطة 3
رسوم بيانية للدفعات
لوحة التحكم - لقطة 4
تنبيهات وإشعارات
لوحة التحكم - لقطة 5
ملخص العقود النشطة
لوحة التحكم - لقطة 6
تقارير سريعة

🏢 صفحة الوحدات وحجز وحدة

إدارة جميع الشقق والوحدات مع إمكانية إنشاء حجز جديد لوحدة معيّنة، وإدخال بيانات المستأجر، الإيجار السنوي، التأمين، والأقساط.

متابعة حالة الوحدة (شاغرة / مشغولة / قريبًا شاغرة)
معالج حجز من عدّة خطوات
رفع هوية المستأجر واستخدام الذكاء الاصطناعي لاستخراج البيانات
قائمة الوحدات
قائمة الوحدات المتاحة
تفاصيل الوحدة
تفاصيل الوحدة وخيارات الحجز
معالج الحجز - خطوة 1
معالج الحجز - بيانات أساسية
معالج الحجز - خطوة 2
إدخال بيانات المستأجر
معالج الحجز - خطوة 3
تحديد المبالغ والأقساط

📄 صفحة العقود وإدارة الشروط

من خلال هذه الصفحة يتم إنشاء العقود وربطها بالوحدات والمستأجرين، مع إمكانية رفع المستندات، قراءة بيانات الهوية بالذكاء الاصطناعي، وإرسال شروط الإيجار إلى المالك للموافقة أو الإلغاء.

قائمة العقود الحالية
رؤية حالة العقد (ساري / منتهي / قيد المراجعة)
تنبيهات للمالك والإدارة والمستأجر
قائمة العقود
قائمة العقود النشطة
تفاصيل العقد
تفاصيل العقد والمستندات
📱 أمثلة على رسائل التنبيه الخاصة بالحجز والعقد: 1) SMS للمالك عند إنشاء حجز جديد: AKSM: New reservation created for Flat FLAT 505 (Contract #222). Please check your email to approve or cancel. تم إنشاء حجز جديد للشقة رقم FLAT 505 (عقد رقم 222). يرجى التحقق من بريدكم الإلكتروني للموافقة أو الإلغاء. 2) Email إلى الإدارة عندما يقوم المالك بإلغاء أو الموافقة على الحجز: AKSM: Reservation for Flat FLAT 505 (Terms #222) was cancelled by the owner. 3) SMS للمستأجر عندما يوقع المالك على شروط الإيجار: AKSM: Your rental terms for Flat FLAT 104 have been signed by the owner. Please check your email for instructions to sign and upload your signed copy. تم توقيع شروط الإيجار الخاصة بالشقة رقم FLAT 104 من قبل المالك. يُرجى التحقق من بريدك الإلكتروني للاطلاع على التعليمات الخاصة بالتوقيع وتحميل نسختك الموقعة.

💳 صفحة الدفعات والأقساط

جدول تفصيلي لجميع الدفعات المرتبطة بالعقود، مع تواريخ الاستحقاق، مبالغ الأقساط، حالة الدفع، وأرقام الشيكات إن وجدت، بالإضافة إلى إرسال تذكيرات آلية للمستأجر عبر SMS و Email.

تذكير المستأجر قبل الاستحقاق
تمييز الدفعات المتأخرة
جدول الدفعات
جدول الدفعات والأقساط
تفاصيل الدفعة
تفاصيل الدفعة وحالتها

🔧 صفحة الصيانة

إدارة طلبات الصيانة لكل وحدة، من فتح الطلب وحتى إغلاقه، مع إمكانية تسجيل نوع المشكلة وتحديث الحالة وإضافة ملاحظات.

طلبات جديدة / قيد التنفيذ / مكتملة
ربط كل طلب بوحدة محددة
قائمة طلبات الصيانة
قائمة طلبات الصيانة
إضافة طلب صيانة
إضافة طلب صيانة جديد
تفاصيل طلب الصيانة
تفاصيل ومتابعة الطلب

💰 صفحة المصاريف

تسجيل ومتابعة جميع المصاريف التشغيلية (صيانة عامة، رسوم، خدمات، إلخ) مع إمكانية ربط المصروف بمبنى أو عقد معيّن.

فلترة حسب التاريخ أو نوع المصروف
استخدام الأرقام في التقارير المالية
قائمة المصاريف
قائمة المصاريف
إضافة مصروف جديد
إضافة مصروف جديد
تفاصيل المصروف
تفاصيل المصروف
تقرير المصاريف
تقرير ملخص المصاريف

📈 صفحة التقارير

استخراج تقارير عن الدفعات، العقود، الإشغال، والمصاريف لفترات زمنية مختلفة، مع عرض الجداول والأرقام بصيغة جاهزة للطباعة أو التصدير.

تقرير شهري / سنوي
تقارير إشغال الوحدات
واجهة التقارير
واجهة اختيار التقارير
تقرير تفصيلي
عرض تقرير تفصيلي

🤝 صفحة الاجتماعات وقرارات المجلس

توثيق اجتماعات مجلس الإدارة والاجتماعات الداخلية، مع تسجيل القرارات الرسمية المرتبطة بالعقارات أو العقود أو الدفعات.

موضوع الاجتماع
القرارات الرئيسية
قائمة الاجتماعات
قائمة الاجتماعات
إضافة اجتماع
إضافة اجتماع جديد
تفاصيل الاجتماع
تفاصيل الاجتماع
محضر الاجتماع
محضر الاجتماع والقرارات

👤 صفحة الملف الشخصي

عرض وتعديل بيانات المستخدم مثل الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الجوال، وبعض الإعدادات الشخصية حسب الصلاحيات.

تحديث بيانات التواصل
الملف الشخصي
عرض الملف الشخصي
تعديل البيانات
تعديل البيانات الشخصية

🌐 صفحة تغيير اللغة

تبديل واجهة النظام بالكامل بين العربية والإنجليزية، مع الحفاظ على نفس البيانات والعقود والدفعات.

دعم كامل للـ RTL / LTR
تغيير اللغة
واجهة تغيير اللغة

🔄 تدفق الحجز – من إدخال البيانات إلى إيميل المالك

هذه اللقطات توضح مسار حجز الوحدة بالتفصيل: إدخال بيانات الهوية للمستأجر، اختيار نوع الاستخدام، تحديد الإيجار السنوي والتأمين والأقساط، ثم البريد الإلكتروني الذي يستلمه المالك مع المرفقات وأزرار الموافقة / الإلغاء.

نموذج الهوية
بيانات المستأجر والاستخدام
الإيجار السنوي والتأمين
البريد المرسل للمالك
رفع الهوية
رفع نسخ الهوية واستخراج بيانات المستأجر
بيانات المستأجر
اختيار نوع الاستخدام وإضافة مستأجر جديد أو اختيار مستأجر موجود
الإيجار والتأمين
إدخال الإيجار السنوي والتأمين وباقي تفاصيل الحجز
إيميل المالك
البريد الإلكتروني الذي يستلمه المالك مع تفاصيل المستأجر والوحدة والمرفقات وأزرار Approve / Cancel

AKSM PROPERTIES

Illustrated User Manual - دليل المستخدم المصوّر

📑 Table of Contents

🔐 System Login

From this screen, users enter their email address / username and password to access the AKSM PROPERTIES system.

Different permissions based on role (Owner, Management, Internal User...)
Login Page
Login Page

📊 Main Dashboard

An interactive dashboard displaying unit status summary, contracts, payments, and occupancy rates through cards and simplified charts with the same system theme.

Total Rentals
Vacant / Occupied Units
Contract and Payment Alerts
Dashboard - Screenshot 1
Dashboard - General Statistics
Dashboard - Screenshot 2
Unit Cards and Occupancy
Dashboard - Screenshot 3
Payment Charts
Dashboard - Screenshot 4
Alerts and Notifications
Dashboard - Screenshot 5
Active Contracts Summary
Dashboard - Screenshot 6
Quick Reports

🏢 Units and Reservation Page

Manage all apartments and units with the ability to create a new reservation for a specific unit, and enter tenant data, annual rent, insurance, and installments.

Track unit status (Vacant / Occupied / Soon to be Vacant)
Multi-step reservation wizard
Upload tenant ID and use AI to extract data
Units List
Available Units List
Unit Details
Unit Details and Reservation Options
Reservation Wizard - Step 1
Reservation Wizard - Basic Data
Reservation Wizard - Step 2
Enter Tenant Data
Reservation Wizard - Step 3
Set Amounts and Installments

📄 Contracts and Terms Management

Through this page, contracts are created and linked to units and tenants, with the ability to upload documents, read ID data using AI, and send rental terms to the owner for approval or cancellation.

Current Contracts List
View contract status (Active / Expired / Under Review)
Alerts for owner, management, and tenant
Contracts List
Active Contracts List
Contract Details
Contract Details and Documents
📱 Examples of Reservation and Contract Alert Messages: 1) SMS to Owner when creating a new reservation: AKSM: New reservation created for Flat FLAT 505 (Contract #222). Please check your email to approve or cancel. 2) Email to Management when Owner cancels or approves the reservation: AKSM: Reservation for Flat FLAT 505 (Terms #222) was cancelled by the owner. 3) SMS to Tenant when Owner signs the rental terms: AKSM: Your rental terms for Flat FLAT 104 have been signed by the owner. Please check your email for instructions to sign and upload your signed copy.

💳 Payments and Installments Page

A detailed schedule of all payments linked to contracts, with due dates, installment amounts, payment status, and check numbers if available, in addition to sending automatic reminders to tenants via SMS and Email.

Remind tenant before due date
Highlight overdue payments
Payments Table
Payments and Installments Table
Payment Details
Payment Details and Status

🔧 Maintenance Page

Manage maintenance requests for each unit, from opening the request to closing it, with the ability to record the type of issue, update status, and add notes.

New / In Progress / Completed requests
Link each request to a specific unit
Maintenance Requests List
Maintenance Requests List
Add Maintenance Request
Add New Maintenance Request
Maintenance Request Details
Request Details and Tracking

💰 Expenses Page

Record and track all operational expenses (general maintenance, fees, services, etc.) with the ability to link expenses to a specific building or contract.

Filter by date or expense type
Use figures in financial reports
Expenses List
Expenses List
Add New Expense
Add New Expense
Expense Details
Expense Details
Expenses Report
Expenses Summary Report

📈 Reports Page

Extract reports on payments, contracts, occupancy, and expenses for different time periods, displaying tables and figures in a format ready for printing or export.

Monthly / Annual reports
Unit occupancy reports
Reports Interface
Reports Selection Interface
Detailed Report
Detailed Report View

🤝 Meetings and Board Decisions Page

Document board meetings and internal meetings, recording official decisions related to properties, contracts, or payments.

Meeting topic
Key decisions
Meetings List
Meetings List
Add Meeting
Add New Meeting
Meeting Details
Meeting Details
Meeting Minutes
Meeting Minutes and Decisions

👤 User Profile Page

View and edit user data such as name, email, mobile number, and some personal settings according to permissions.

Update contact information
User Profile
User Profile View
Edit Profile
Edit Personal Information

🌐 Language Settings Page

Switch the entire system interface between Arabic and English, while maintaining the same data, contracts, and payments.

Full RTL / LTR support
Language Settings
Language Settings Interface

🔄 Reservation Flow – From Data Entry to Owner Email

These screenshots illustrate the detailed unit reservation process: entering tenant ID data, selecting usage type, setting annual rent, insurance and installments, then the email received by the owner with attachments and Approve / Cancel buttons.

ID form
Tenant data and usage
Annual rent and insurance
Email sent to owner
Upload ID
Upload ID copies and extract tenant data
Tenant Data
Select usage type and add new tenant or choose existing tenant
Rent and Insurance
Enter annual rent, insurance and other reservation details
Owner Email
Email received by owner with tenant and unit details, attachments and Approve / Cancel buttons